Cómo solicitar datos de censos a Italia?
Actualizado en Enero de 2010
Censos
Estos censos se conservan en los Archivos de Estado italianos. Lamentablemente en muchos estados, fueron eliminadas casi la totalidad de las fichas registradas durante los primeros censos (1861 – 1937), dejando solo los datos estadísticos y algunas fichas como ejemplo. Otros Archivos de Estado no guardan información de tipo anagráfico * por lo que es necesario recurrir a los archivos de los Servicios Demográficos, o a los Archivos Diocesanos si es que estos contienen registros antiguos.
Existen censos de algunas regiones o comunas específicas que se conservan en los Archivos Históricos de las comunas o bien en los Archivos de Estado de cada provincia.
- En Archivos Comunales: para averiguar si en la zona donde vivieron tus antepasados existe algún archivo comunal que conserve censos antiguos. Puedes ver más información AQUI.
Estados de almas
Generalmente los estados de almas se conservan en las parroquias, puesto que no se llevaban por duplicado. En algunos casos los han depositado en custodia en el Archivo Diocesano o en el Archivo de Estado local.
Algunas parroquias tienen su página web y publican un listado de los registros que poseen. Así fue como tuve la fortuna de encontrar a un genealogista residente en Montecosaro, cuna de una rama de mis antepasados que gentilmente me envío fotos digitales de los estados de almas correspondientes a la familia. En otros casos, algunos párrocos gentilmente envían estos datos por e-mail.
No hay procedimientos establecidos, es cuestión de escribir a las parroquias y solicitar al párroco si puede hacernos el favor de transcribir los datos que nos interesan, o si conocen algún investigador local que pueda hacerlo por nosotros.
Para localizar parroquias italianas (se estima que son unas 25.000) puedes consultar los siguientes links.
Muchas diócesis y parroquias –sobre todo en el Sur de Italia- han permitido que se microfilmen sus registros, entre ellos los “estados de almas” y estos se pueden consultar en un Centro de Historia Familiar. Una búsqueda en Familysearch según Palabra Clave y escribiendo “stato anime” nos mostrará un listado de parroquias italianas de las que se han microfilmado los estados de almas. Ver aquí.
Otras diócesis o parroquias han colocado su patrimonio en resguardo de los archivos de estado o comunales. Ver aquí.
Una última opción es buscar en el Google italiano. Muchas comunas italianas están dirigiendo su atención hacia los estados de almas considerándolos como un relato detallado de la vida y los hechos de las familias que la formaron. Así puedes encontrar algunos trabajos donde se extrajeron datos de los estados de almas de un período determinado de tiempo. En otros casos, encontraremos solo un listado de los apellidos presentes en estos estados de almas, pero aún así, estos trabajos nos confirman que aún se conservan estos registros antiguos y nos brindará certeza en nuestra búsqueda.
Para buscar, ingresa en http://www.google.it luego escribe en el casillero de búsqueda “stato anime” o “status animarum” (forma antigua latina). Puedes restringir la búsqueda agregando el nombre de la comuna que te interesa, por ejemplo; “stato anime Montecosaro” . Recuerda colocar las comillas para que Google busque solamente en aquellas páginas donde se encuentren las tres palabras juntas. Sin las comillas ( stato anime Montecosaro), Google encontrará todas las páginas que contienen estas tres palabras, pero en cualquier orden y aunque estén separadas. Esto puede llevarte a páginas que no tengan ninguna relación con lo que estás buscando.
|
Artículo actualizado |
|
Artículo nuevo |
|
Primicia, publicado por primera vez en Geneal Italia |
